德國Giesen, 2012 年 5 月 8 日 — 梅特勒-托利多 Garvens 為 CK 自動檢重秤配備了新軟件和新的人機界面 (HMI)，為亞洲的食品和飲料生產商簡化操作，增大靈活性。新的 HMI 方便生產線操作人員使用，并且能在產品之間轉換，提高了生產效率。CK 自動檢重秤非常適合在最終包裝環節之后為重負荷物品稱重，它的稱重靈敏度高，處理速度快，中小規模的生產商均可使用它來自動處理食品和飲料，同時確保合規性。

　　機器全新的 HMI 終端配有明亮的真空熒光顯示屏 (VFD) 顯示多行數據，清晰易讀。升級后的終端有五個軟鍵，簡化了對軟件的使用，每個軟鍵可設為相應的快捷鍵，對 25 個產品內存進行訪問。另外還增加了三級增強型密碼保護和可配置的錯誤日志，進一步提高安全性，促進合規性。高級 CK 自動檢重秤每分鐘最多可為 80 包物品稱重，最大負載達到 100 公斤。

　　CK 自動檢重秤設計堅固，適合在惡劣環境中使用，無論周圍環境溫度和濕度如何，始終確保達到最佳稱重準確度。CK 自動檢重秤整體設計緊湊，在小空間內安裝和使用也很方便。您還可根據生產線的具體需求，對它進行輕松快速的配置，新的連接功能讓它能與產品檢測系統無縫集成。

　　“亞洲越來越多的食品和飲料生產商在尋求合適的解決方案，期望提高生產線效率，自動完成生產流程，同時還要應對不斷變化的消費者需求”，Mettler-Toledo Garvens 市場經理 Kerstin Bernhart 說道，“CK 自動檢重秤正是他們需要的解決方案，在擴大生產的同時，最小化停工時間，并且進一步提高安全性，確保合規性”。

　　CK 自動檢重秤共有五種型號，它們的處理速度和稱重范圍各不相同。您可以選配單獨的擺桿或轉向門剔除系統，自動去除超出容差范圍的產品。CK 自動檢測秤還可根據不同的生產線高度進行改裝，根據生產線需求增加進料和出料傳送帶。

　　關于梅特勒-托利多 Garvens GmbH

　　梅特勒-托利多 Garvens 是世界領先的自動檢重解決方案供應商，其解決方案已被廣泛應用于食品與制藥行業。梅特勒-托利多金屬檢測機和 X 射線檢測系統與自動檢重秤同樣屬于梅特勒-托利多產品檢測部門。